作者：John Townsend(约翰·汤森德)
翻.译：刘如菁
出版社：学园
前言
救生索
不久前我和一些朋友共进午餐，话题转到友谊上，由于我已针对此主题研究了好一阵子，所以就抛出一个开放式的问题：「挚友对你有多重要？」当时我只是想非正式地收集一些资讯。
一阵短暂沉默后，大家纷纷抛出以下对于朋友的看法：
● 在他们面前我可以安全地作自己。
● 他们是令我感到舒适自在的人。
● 他们是当我需要支持时会去找的人。
● 他们了解并完全接纳我。
● 他们陪我度过人生各样的经历。
● 我在朋友的关系中更深地认识神。
● 他们帮助我度过难关。
● 他们使我的人生更有意义。
这些都是经过深思的正面答案－－也都是可预期的回答，代表了大部分的人对挚友的看法。
这时有一位我认识不久，一直默默不语的女性终于开口说话：「要不是这些生命中的挚友们，我今天不会在这里。」
我听出她话中有话，于是问道：「妳是说，妳的人生大概不会是目前的情况－－是类似这样的意思吗？」
她直视我眼睛，说：「不是。我大概不会在这里，现在，不会在这世上。」
现今面对挚友关系的一个问题：朋友的真义和力量已遭剥夺，重要性也被稀释了。
朋友，尤其是挚友，变成很普通的一件事，普通到就好像只是在说：「我们刚决定晚上不出门了，就待在家看重播节目。」这一类经常发生的生活小事。
这没什么不对，友谊代表的似乎就是舒适又安全的一段关系－－此外别无其它。